考研必看不看就后悔的考研上岸秘籍



考研必看不看就后悔的考研上岸秘籍缩略图

1.原文:kenneth branagh’s new autobiographical film, belfast, is tipped for oscar glory but his home town will not be happy if it’s in the foreign- language category.2.分析:句子主干belfast is tipped for oscar glory(主谓宾)。be tipped for是固定搭配,意思是“认为……最有可能……”。kenneth branagh’s ne
考研必看不看就后悔的考研上岸秘籍插图
w autobiographical film是同位语,修饰belfast。but his home town will not be happy if it’s in the foreign- language category是由but引导的表示转折关系的从句,可以单独看作一句话。其句子主干是:his hometown will not be happy.(主系表)。if引导的是条件状语从句。3.译文:肯尼斯·布拉纳的新自传体电影《贝尔法斯特》(belfast)有望获得奥斯卡奖。但如果该片作为外语片获奖,布拉纳家乡的人们就高兴不起来。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-338