本文将由 考研周老师对2024年北京外国语大学阿拉伯语口译、笔译专业考研进行解析。主要有以下板块：学院及专业简介、招生人数、考试科目、参考书目、分数线、备考经验等几大方面。
一、简介
学院简介
北京外国语大学亚非学院是全国外语院校中开设外语专业最多、历史最悠久的院系之一。北外亚非学院共开设16个外语专业:韩语(朝鲜语)、越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、泰语、马来语、印尼语、僧加罗语、土耳其语、斯瓦希里语、豪萨语、印地语、乌尔都语、希伯来语、波斯语、菲律宾语。2001年，经教育部批准在亚非语系建立了国家外语非通用语本科人才培养基地，并纳入“新世纪高等教育改革工程”。2007年、2008年亚非学院分别获批教育部和北京市高等学校特色专业建设点。北京外国语大学亚非学院亚非学院设有东南亚研究中心、南亚研究中心、西亚非洲研究中心、韩国-朝鲜研究中心、斯里兰卡研究中心、印度尼西亚中心。学院定期出版学术刊物《亚非研究》。
专业简介
北京外国语大学阿拉伯语专业于1958年建于外交学院，1962年并入北京外国语学院亚非语系，1981年独立成阿拉伯语系，2015年更名为阿拉伯学院。1981 年成为全国第一个阿拉伯语语言文学硕士学位授予点；1986年成为全国第一个阿拉伯语语言文学博士学位授予点；1992年被批准进入北外博士后流动站，2002年被评为北京市重点学科，2008年被评为北京市优秀教学团队。学院师资队伍具有博士学位者11人，梯队结构合理，是国内阿拉伯语语言文学界的一支重要的教学和科研队伍。
本专业旨在培养有较强的事业心、社会责任感、创新能力和奉献精神，愿为社会主义现代化建设服务的高层次、高素质的专门阿拉伯语口译人才；具备扎实的阿拉伯语语言基础、系统的翻译专业知识、熟练的翻译技能和良好的跨文化交际能力，具有在国家机关、外宣机构、企事业单位和国际组织从事相关工作的能力。毕业生能够独立承担所在单位的文献和文稿的翻译与审校或出版机构的外语编辑工作；或具备承担正式场合的谈判、采访和会议的
交替口译及同声传译的能力，或承担译前文字稿件的翻译准备工作等能力。
队伍建设
亚非学院现有本科、硕士研究生、博士研究生三个培养层次:本科(4年)、硕士研究生(2年半)、博士研究生(3年)。本科开设的主要课程有:精读、泛读、语法、口语、视听说、口笔译、文学选读、报刊阅读、对象国国情文化、写作等。研究生有3个研究方向:亚非语言文学、翻译理论与实践、亚非社会文化。
亚非学院现有在校生400多人。本科生在校期间，除了学习非通用语外，可以辅修英语，学完规定的学分，成绩合格，可获得北京外国语大学颁发的英语大专毕业证书;还可在三、四年级参加全国英语专业四、八级考试，成绩合格可获得英语专四、专八证书;学生可辅修国际经贸、国际金融、外交学、工商管理等双学位课程。学生在校期间，可通过国家留学基金委员会和校际交流等项目赴对象国学习。学生毕业时，不仅具有扎实的非通用语基本功，而且具有较好的英语基础和宽广的专业基础知识，能更好地适应国家经济建设和社会发展的需要。
学院拥有一支思想素质好、外语基本功扎实、教学经验丰富、敬业爱岗、积极进取、热爱非通用语教育事业的师资队伍。现有教师64人，其中教授、副教授占40%，具有博士学位的教师占75%，专业研究涵盖亚非语言文学、政治学、哲学、法学、历史、艺术等多个学科方向。学院每年聘请20余名长期外国专家任教，邀请数名短期及高端访学专家学者讲学。[1]
学院有设备较为先进的电脑室、语言实验室、电教室和多媒体教室。为搞好教学、培养高质量的非通用语人才创造了良好的育人环境和条件。
学科建设
近50年来，亚非学院为国家培养了大批外语基本功扎实、知识面宽广、综合素质好、复语型、复合型的非通用语人才，在我国与亚非国家的友好交往中发挥了重要作用。亚非学院的建设目标是:拥有完备的教学、科研资源，形成完善的本科生、研究生培养体系，为国家培养复语型、复合型、高素质的国际化人才，成为国内一流的非通用语人才培养基地;同时，积极配合国家对外交往战略，形成覆盖东亚、东南亚、南亚、西亚、东非、西非六大区域、二十六国，兼涉人文、社科和国别、地区研究的学术研究领域，不断推出高水平的研究成果，服务于非通用语人才培养事业和社会需要，成为亚非国别、地区研究的重要基地。
研究生就业方向：
阿拉伯语专业毕业生主要去向是:外交部、商务部、文化部、新华社、国际广播电台、旅行社、外国公司和受聘到国外工作等。
二、专业目录
招生年份：2023年?
拟招生人数：6
考试科目：
① 101政治
② 218翻译硕士阿拉伯语
③ 364阿拉伯语翻译基础
④ 448汉语写作与百科知识
三、推荐参考书目
国少华主编：《新编阿拉伯语》（1-5），外语教学与研究出版社，2002年-2010年，各版
张宏：《阿拉伯语写作》，外语教学与研究出版社，2004年，第一版????
张宏：《阿拉伯政治外交与中阿关系》（上、下册），外语教学与研究出版社，2000年、2002年，第一版????
薛庆国：《阿拉伯文学大花园》，湖北教育出版社，2007年，第一版????
纳忠：《传承与交融》，浙江人民出版社，1993年第一版????
孙乘熙：《阿拉伯伊斯兰文化史纲》，昆仑出版社，2001年8月????
马景春：《实用阿汉语互译教程》，上海外语教育出版社，2010年，第一版 ?
汉语写作与百科知识
《百科知识考点精编与真题解析》（李国正）
《翻译硕士真题汇编》+《翻译硕士考研手册》
《中国文化读本》（叶朗）
《应用文写作（第四版）》（夏晓鸣）
《高考满分作文》
四、2022年复试分数线
总分：367 ?招生计划人数：6
五、2022报考录取数据
复试人数:8 ?拟录取：8??初试最高分:396 ?初试最低分：370
六、2022年拟录取名单
2024年北京外国语大学阿拉伯语口译、笔译专业考研经验分享(2024年北京外国语大学综合评价招生简章)
